Debra Stitt es una locutora norteamericana que brinda servicios profesionales a nivel internacional desde su estudio Source-Connect en el sur de Florida. ¡Puedes escuchar su autoproclamada voz 'versátil, identificable, creíble y agradable' en muchas, muchas, muchas marcas y comerciales!

Peter: Entonces, lo primero de lo que quería hablar era, al investigar esta entrevista, eché un vistazo a su Twitter y me encanta cómo tienes estos videos expresando citas. Esa es una excelente manera de estar frente a la gente.

Debra: Solía ​​​​hacer simplemente la cita: encontrar la cita y luego encontrar una imagen que pensé que iría con ella. Y entonces, un día, pensé: '¿Por qué eres tonto? Eres un locutor. ¿Por qué no las expresas? Pensé que era una muy buena manera de dar a conocer mi voz porque, en lugar de que las personas tengan que buscar el enlace de mi sitio web para ver cómo sueno, tienen algo allí mismo y, si les gusta, pueden ir a mi sitio web. y escuchar más.

Peter: Lindo. Entonces, ¿de dónde sacas eso? ¿Qué te inspira a elegir una cita en particular?

Debra: Es lo que me llama la atención. Es posible que vea algo durante el día en mis viajes por la web que me llame la atención y piense: "Oh, esa es buena". Entonces lo arrancaré. Y recientemente, sé que esto puede sonar un poco morboso, pero en realidad no lo es, es una manera de honrar a las personas que fallecieron y que tuvieron un lugar significativo en la vida que nos conmovió. Así que los buscaré en Google y buscaré citas de ellos y luego haré una serie, tal vez durante una semana, de las citas que han hecho.

Peter: Me gusta eso porque, a medida que me hago mayor, más aprecio reunir información de personas que ya lo han hecho antes. Es como, sí, con mucho gusto tomaré parte de esta información obtenida con tanto esfuerzo de las personas a medida que avancen, ¿sabes?

Debra: Sí. La semana pasada fue mi semana para honrar a William Hurt, así que los cinco días fueron William Hurt.

Peter: Entonces, una de las preguntas que les hacemos a todos es ¿cómo empezaste en este loco negocio?

Debra: Realmente todo comenzó cuando yo era un ser humano diminuto y diminuto. Mi mamá me sorprendió bailando con los pies metidos en sus tazas de té, haciendo piruetas y pequeñas cosas, simplemente actuando. Y ella dijo: 'Creo que necesito llevar a este niño a la escuela de baile o algo así', porque todavía era demasiado joven para formar oraciones. Entonces ella me inició en la escuela de danza y yo era artista. Yo era el actor principal. Yo era gimnasta. Entonces hice ballet, jazz y tap. Y yo era un girador de bastones e hice todo eso. Y terminé en el escenario y el teatro por eso. Estuve en el coro y en la escuela. Y aunque soy muy tímido para cantar, no me gusta hacerlo, no me ofrecería a hacerlo, pero siempre me elegían para hacer un solo y yo decía, 'ah, carajo'. .' Pero te obliga a salir de tu zona de confort.

Y me alegro de haberlo hecho porque a medida que pasó el tiempo, querían bailarines más jóvenes. Entonces ya no pude hacer eso. Y la voz era algo que me resultaba muy atractivo. Entonces me metí en la voz en off. Debo decir que me metí en esto hace mucho tiempo. Como cuando la voz retumbante transmitida era muy elegante. Y tenían salas de montaje para las cintas. Así que tuve que volver a aprender todo porque me salí de esto por un tiempo y volví a hacerlo cuando me mudé al sur de Florida. El sur de Florida es un mercado bastante grande. ¡Y ahora cada lugar es un mercado! Pero tuve que reaprender todo, incluso cómo ser editor. Cómo ser mezclador. Ahora puedo hacer todo eso por mis clientes.

Peter: Bueno, eso lleva a nuestra siguiente pregunta: ¿qué tipo de configuración tienes en casa?

Debra: Tengo un DAW realmente bueno llamado Studio One [de Presonus].

Peter: Me encanta Estudio Uno. Eso es lo que uso. Parece funcionar de la manera que pienso.

Debra: ¡Ah, entonces ya lo sabes! Cada vez más locutores están conociendo Studio One. Es un DAW muy potente. Y lo que mucha gente no sabe es que puedes obtener la versión de artista gratis si compras un producto Presonus. Y así es como terminé con esto, porque mi primera interfaz fue una interfaz Presonus. Porque cuando empiezas con toda la edición y todo el equipo, intentas encontrar cosas que sean buenas, pero asequibles, y costaban como $ 99. Y todavía lo tengo. Es mi respaldo. Puedes atropellar estas cosas y no se rompen. Pero obtuve la versión Artista gratuita y ahora actualicé a la versión Profesional porque también te permite trabajar en video.

Peter: ¡Sí, genial! ¿Qué pasa con los micrófonos?

Debra: Recientemente, Larry Hudson es un hombre maravilloso y me recomendó el Audio Technica AT875R. Estaba usando un micrófono de condensador dinámico normal, pero vivo en una zona concurrida, así que no importa cuánto tratamiento de habitación haga, algo de eso se traspasa. Y estoy en Florida, así que estoy sobre una losa de cemento, así que la reverberación... un micrófono tipo shotgun era una opción mucho mejor para mí. Puedo apuntar directamente a mi voz y el resto desaparece.

Peter: Y, por supuesto, eso debe ser útil durante los días más oscuros de la pandemia, cuando ya nadie podía ir a un estudio.

Debra: Exactamente. Exactamente. Y por cierto, también tengo RX7, el editor de audio iZotope RX7. Así que estoy seguro de que estás familiarizado con eso y que también resulta muy útil.

Peter: Entonces, ¿cómo ha sido la pandemia para usted en cuanto a su trabajo?

Debra: Bueno, gracias a Dios por la voz en off. Porque en realidad soy dueño de dos empresas y he intentado escribir mi perfil de LinkedIn para incorporar las dos empresas. Ya no persigo activamente a otros nuevos clientes en otros negocios. Tengo tantos clientes que vienen a mí y si me dan trabajo, trabajo en ello. Y eso era ser un reclutador ejecutivo. Y como puedes imaginar durante la pandemia, eso no sucedió, nadie contrataba. Así que me dio la oportunidad de realmente mejorar el trabajo de locución y dedicar mucho tiempo a mi propio marketing directo y perfeccionar mi oficio y más clases y todo ese tipo de cosas. Entonces, ya sabes, ha sido un arma de doble filo. Fue una bendición por un lado. Y por otro lado, por supuesto, ha sido trágico.

Peter: Sí, he perdido amigos por eso, estoy seguro de que mucha gente lo ha hecho.

Debra: El tipo que hizo mi primera demostración murió hace una semana. Aquí mismo, a 30 minutos de mí, llamó a su esposa desde el hospital para decirle 'Estoy aburrido, ¿puedes traerme mi teclado?' y cuando llegó al hospital, él ya no estaba.

Peter: Oh, eso es horrible.

Debra: Y tuve COVID el verano pasado. Me enfermé a finales de julio y estuve enfermo durante todo agosto. Y fue horrible. Gracias a Dios no tuve neumonía. Pero tenía todo lo demás. Quiero decir, absolutamente todo lo demás que conlleva. Entonces no pude trabajar. Estuve deprimido durante un mes entero.

Peter: ¿Fue difícil volver a empezar después de eso?

Debra: Energía, recuperar energías, recuperar fuerzas, recuperar tu buena voz porque si estás cansado se nota en tu voz. Sí. Soy un poco loco por la salud, así que de todos modos tengo mucho cuidado con las cosas. Así que durante todo el proceso, estuve haciendo cosas como asegurarme de no acostarme para no congestionarme. Me elevaría. Estaba haciendo algo que tenemos aquí en Estados Unidos llamado Emergen-C. Es un paquete cargado de vitaminas y mucha vitamina C, tiene gas y se bebe. Estaba tomando muchos probióticos, prebióticos, saúco negro, todo eso. Cualquier cosa que pueda introducirme para combatir el virus.

Peter: Entrevisto a muchos músicos y siempre escucho sobre las cosas que los cantantes tienen que hacer para mantener su voz, y existe el cliché de que los cantantes nunca ayudan a levantar todo el material durante la carga, pero si un cantante pone Si se retiran o algo así, ya no podrán conseguir ese volumen y tendrás un mal espectáculo.

Debra: Bueno, tengo una historia muy breve y esto sucedió en mi negocio de contratación, pero también se transfiere a la voz en off. Hay algunos días en los que simplemente no deberías hablar. Y podría basarse únicamente en su estado de ánimo. Tuve este candidato maravilloso, fabuloso, simplemente perfecto para el trabajo, llamé a mi cliente, hablé con mi cliente y me dijo: "Creo que vamos a aprobar". Yo digo '¿Por qué?' y me dijeron: 'Hoy no pareces entusiasmado con esto'. No debería haber estado hablando por teléfono. No me di cuenta y ahora le presto atención.

Peter: Sí. Y quiero decir, simplemente demuestra el poder de la voz y la información no escrita que transporta. ¡Supongo que eres un experto en eso!

Debra: Bueno, cantantes y locutores, nuestro trabajo es conmover a la gente. Y podemos moverlos en muchas direcciones diferentes y usted debe asegurarse de moverlos de una manera que esté en línea con las necesidades de su cliente.

Peter: Entonces, la siguiente pregunta que me gusta hacerles a todos es: ¿qué es algo que aprendiste de la manera más difícil y que desearías no tener que aprender de la manera más difícil?

Debra: Si vas a pedir ayuda, investiga, porque la voz en off es muy amplia. Siempre trato de recordar que todos empezamos por el principio, así que, para mí, la única pregunta estúpida es la que no se hace. ¡Pero lo único que es molesto es si vienes a mí y me pides ayuda, pero luego no quieres ir a hacer el trabajo! Donde sigues recurriendo a mí para hacer el trabajo por ti. Eso me está quitando tiempo, pero realmente nunca aprenderás. Y hubo momentos en los que debería hacer más por mí mismo en lugar de pedir ayuda. Como pagar por un seminario, pagar un poquito por un entrenador. Hay tantas cosas que puedes investigar. Y la voz en off no es barata. Y la gente piensa que lo es, piensan, uhmm “Mi amigo me dijo que tengo una gran voz y que debería hacer VoiceOver”. Bueno, ¿estás preparado para gastar 10 grandes?

Peter: Sí. Otra pregunta que les hemos estado haciendo a todos es ¿cuál es su perspectiva sobre el género y la diversidad en la industria en este momento?

Debra: Creo que la gente está hiperconcentrada. En lugar de simplemente ser ellos mismos, ya sabes, creo que si simplemente damos un paso atrás y no nos concentramos tanto en esas cosas y nos concentramos en ser nosotros mismos y dejar que otras personas sean ellas mismas, sin importar lo que estés haciendo, si No le hace daño a nadie, Dios los bendiga. Sabes, simplemente no debería importarnos mucho. Sé que es un tema muy político. Es muy polarizante. Pero realmente no lo hago, simplemente no hago juicios sobre eso. Tampoco hago juicios sobre las personas en función de su política. Mmm. Si eres una buena persona, miro tu corazón. Si tienes buen corazón, eres mi amigo. Sí. ¿Eso es lo que querías? ¿Era eso a lo que intentabas llegar?

Peter: Cada uno tiene una respuesta diferente. Realmente noto y disfruto de la gama más diversa de voces que escuchamos en los medios en Australia ahora. Los medios suenan diferentes a como lo hacían hace 10, 15 años y reflejan más a más personas.

[En este punto, el gato de Peter, Hermes Trismegistus, interrumpe la entrevista, como es su costumbre.]

Debra: Aquí hay una historia que tengo que contarte. Entonces, un día estaba en mi stand trabajando en un proyecto para un cliente y, de repente, escucho, escucho como un estruendo extraño que no había escuchado antes. No parecía un coche pasando ni nada por el estilo. Era mi gato. Se había colado en mi oficina antes de que cerrara todo. Y él estaba apoyado contra mi reservado ronroneando, como un loco.

Peter: Eso es tan lindo.

Debra: Ronroneando como un loco. Así que fue genial. Fue grandioso.

Peter: ¿Qué estabas grabando en ese momento?

Debra: Estaba grabando algo para un cliente. Entonces, ¿cómo puedes estar enojado? Quiero decir, tuve que rehacerlo. Sí. pero estuvo bien porque lo pillé. Yo digo: '¿Qué es eso?' ¡Gracias a Dios que no fue durante una sesión de Source-Connect!

Peter: Cuéntame sobre el uso de Source-Connect en tu trabajo.

Debra: Bueno, ya sabes, una de las cosas que realmente me encanta es que entras en la cabina, te dirigen, ellos toman el trabajo y hacen la edición. Así que entras, lo haces y ya está. Y es una excelente manera de conocer gente. Creo que eres más memorable para la gente cuando haces una sesión como con Source-Connect. En la sesión que hice ayer, querían hacer una prueba 30 minutos antes de la sesión real, lo cual agradecí porque cuando hicieron la prueba, dijeron que sonaba un poco caliente y ¿podía ajustar mi ganancia? Sólo pequeñas cosas en las que la gente no necesariamente piensa a menos que estén realizando una sesión como con Source-Connect. Y la lección también es que gracias a Dios hice el curso. Como tenía Source-Connect, hice el curso porque tenía curiosidad y me gusta aprender. Y A, hay buena información allí, pero B, quería hacerlo mientras ustedes realizaban el especial de la parte de certificación del stand. Y gracias a Dios porque si no lo hubiera hecho, no me habría dado cuenta de que cuando llamé a nuestra compañía de cable tenía problemas con Internet y me dijeron que actualizarían la señal de Internet, no solo hicieron una actualización. Hicieron un reinicio completo y borraron mi mapeo de puertos. ¿No había hecho ese curso? No habría estado listo para ayer.

Más información:
Debra Stitt
https://debrastitt.biz