Aquí está The VO Studio respondiendo nuestras preguntas hoy:

Comencemos con algunas preguntas rápidas para romper el hielo.

– ¿Cuál fue el último software o hardware que compraste?
Otro Vintage Neve 1073! O mi Vintage U47.

– ¿Usuario de Mac o PC?
Estudio MAC Ultra.

– ¿Cuáles son tus 3 bandas de música o cantantes favoritos?
Ooooh, eso es como decir quién te gusta más? ¡Tu mamá o tu papá! ¿Pero tres mejores de todos los tiempos? ¡Chris Cornell, los Beatles, los Beastie Boys!

– Imagínate si pudieras conocer a la persona que deseas, ¿quién sería?
Robin Williams

– ¿Cuál es tu estación de trabajo de audio digital favorita para editar sonido?
Porque VO es definitivamente Audición. Twisted Wave sobre la marcha o en la carretera también es genial.

– ¿Qué es lo más aterrador que has hecho?
Buceo en aguas abiertas con Tiburón Tigre, Punta Negra, Punta Blanca y Tiburón Martillo… ¡En la misma inmersión! O ser asaltado a punta de pistola en la Ciudad de México jajaja. Altamente no recomiendo este último.

– ¿Cuáles son vuestros 3 grupos de música favoritos?
Agregaré tres más: Sublime, Pearl Jam, Bob Marley.

– ¿Mejores actores?
Brando, Paul Newman, Hopkins y Duvall.

– Si pudieras donar un millón de dólares a una organización benéfica, ¿cuál elegirías?
Refugios de rescate de animales.

Perspectivas y trayectoria profesional

- ¡Por favor, cuéntanos un poco sobre ti! (Nombre, edad, dónde reside, pasatiempos, educación, aparte de la educación de VO...)
¡Soy un ingeniero, actor, director, productor, escritor y VO de América del Norte ganador de un premio de finales de los años 40! Anuncios, cine, televisión, videojuegos, dibujos animados, etc. durante más de 30 años. Ejecutar mi propia agencia también. Trabaje con clientes a nivel mundial y tenga representación en todo el mundo.

– ¿Por qué decidiste empezar en la industria de VO?
Un agente de mi agencia en 1995 me preguntó si quería probar VO. Dije seguro y nunca miré hacia atrás. También tuve mi propio programa de radio a los 15 años en la estación de mi universidad. También comenzó a hacer walla en 1995. 

– Proyectos actuales que tienes en este momento y que puedes contar.
Acabo de terminar varios anuncios de televisión para Amazon, trabajé con Marvel e hice un montón de personajes en una gran franquicia de videojuegos. Todo por cuenta propia oa través de agentes. Todo usando el estándar SC.

– ¿Cuáles son los mayores desafíos a los que se enfrenta como VO en este momento?
¿Presupuestos? ¿AI? ¿¡Uso!? – Todos los problemas que enfrentan otros VO todos los días. Ah, y tener tiempo para gestionar la parte comercial de este loco negocio de forma adecuada y eficiente y dejar a los clientes con ganas de más...

– ¿Tiene usted en mente a una o más personas que le hayan ayudado o guiado en este viaje? ¿Cómo te ayudaron estas personas?
¿Si estamos hablando de otro talento? Mi viejo amigo David Kaye. Ver explotar su carrera debido a su ética de trabajo, impulso, talento y naturaleza increíblemente humilde. ¡Realmente me enseñó a hacer el trabajo, hacer un buen trabajo, invertir en ti mismo y ser un gran ser humano!

¿Ingeniero? También tengo un buen amigo que es uno de los propietarios/ingenieros de estudios con más conocimientos del mundo. Ha pasado años buscando y probando los mejores equipo de rack vintage conmigo en mi voz. Permitiéndome dar forma y construir el mejor estudio para Mi voz posible. Él es el que me ha ayudado más que nadie, y no puedo agradecerle lo suficiente. ¡Él es la mayor influencia para mí y para la construcción del estudio!

– ¿Qué atributos debe tener alguien para tener realmente éxito en esta carrera?
Impulso, piel dura, tenacidad Y talento. Todo mientras eres alguien con quien los clientes quieren trabajar una y otra vez. Y ser capaz de manejar todas las cosas que conlleva administrar su propio negocio 80 horas a la semana.

– ¿Qué ha sido más valioso en tu carrera, tu educación o tu experiencia?
¡AMBOS! Tienes que hacer el trabajo. La capacitación y las clases son increíblemente importantes... Si está buscando algo, consulte "Real Voice LA". SIN EMBARGO, nada puede prepararte para las cosas locas que pueden suceder en una sesión. Solo prepárate, confía en ti mismo, en tu talento y haz un buen trabajo.

– ¿A qué asociaciones profesionales pertenece?
Tres sindicatos/gremios diferentes tanto para delante como para detrás de la cámara. 

– ¿Qué harías diferente si pudieras retroceder en el tiempo?
Pase menos tiempo escribiendo, produciendo y dirigiendo comerciales y más tiempo siendo un talento de VO. 

– ¿Cómo se toman decisiones en el trabajo? ¿Cuál es tu proceso?
Después de haber sido productor durante casi 30 años, me adapto sobre la marcha. Tratando de entregar a tiempo, dentro del presupuesto.

Home Studio para grabación remota: ¡pongámonos nerds con las cosas tecnológicas!

– ¿Tienes tu propio estudio?
¡Claro que si!

– ¿Cuándo empezaste a montar tu estudio y cómo creció?
Empecé a construir mi propio estudio en 2015. Todo porque seguimos contratando otros estudios para grabar nuestros anuncios y me dije a mí mismo... "¿Por qué no construimos nuestro propio estudio?"  y bombear nuestro propio flujo de trabajo a través de nuestro propio estudio?

– ¿Podrías decirnos en qué configuración, tecnología y hardware consta?
Cabina de 7.5×6.5 pies diseñada a medida por Studiobricks con tratamiento Vicoustic y trampas de graves adicionales. 

Configuración de Yellowtec Mika con soporte para monitor y dos brazos de micrófono.

Escritorio diseñado y construido a medida para el interior de la cabina.

Mac Studio Ultra. Dos monitores Samsung curvos de 34” en la estación de trabajo y uno más en la cabina.

Vintage U47, 40th Anniversary U87 y un par de 416

Los previos son Vintage Neve 1073. Avalon 737sp. Millennia HV37, Summit tpa 200b y mucho, mucho más. Nos enorgullecemos solo de equipo de cremallera. ¡La mayor parte es vintage de los años 70 y 2000! Aspiramos a ser una zona libre de complementos, ¡pero agradezco a Izotope por salvarme la vida a veces!

Bahía de conexión xlr personalizada para cambiar micrófonos o preamplificadores sobre la marcha.

Apogee, cuyos productos nunca me han decepcionado, a diferencia de otras marcas, en cuanto a interfaz.

– ¿Cómo lo construiste?
Horas. Se convirtió en días, que se convirtieron en años de pruebas, lecturas, investigaciones y compras de equipos de todo el mundo.

– Qué tipo de interfaz, DAW, configuración, micrófono, auriculares, altavoces…
Los DAW son Protools, pero sobre todo Audition.

Interfaz de apogeo.

Los micrófonos están arriba.

Auriculares Audio Technica ATH-M50X y BeyerDynamic dt770

Altavoces: Yamaha HS80M y Meyer HD-1 estarán disponibles próximamente. 🙂

– ¿Cuáles son tus lugares favoritos para grabar?
mi estudio Pero entrar a un estudio en Los Ángeles y sentir la historia de saber que tus ídolos, leyendas, han estado allí, en la misma cabina, grabando donde estás ahora mismo, también es especial.

– ¿Qué tipo de servicios ofreces con tu estudio?
VO Record, ADR record, Edit/FX/Mix/Master, etc. Pero somos únicos en el sentido de que escribimos, producimos, dirigimos, grabamos, mezclamos, masterizamos y doblamos trabajos para clientes de todo el mundo. Hacemos pre-lay para animación y un montón de otras cosas también. Trabajamos desde el concepto hasta la entrega.

– ¿Grabas fuera de tu estudio?
Voy a otros estudios todo el tiempo.

– ¿Cómo grabas cuando viajas?
Reserve un increíble estudio local con equipo excepcional y un historial comprobado, o con mi MacBook Pro y un 416 a través de la interfaz Apogee. 🙂

Trabajo remoto con Source-Connect

– ¿Qué porcentaje de tu trabajo es ahora remoto y en el estudio?
El 90% de todo el trabajo de VO que hago ahora es remoto.

– ¿Cuándo empezaste con Source-Connect?
Creo que lo compré en 2016 pero no estoy seguro. Pero lo estuve usando en estudios durante años antes de eso.

– ¿Por qué decidiste empezar con Source-Connect?
Trabajar de forma remota – Antes de Covid – Cuando vi que la industria estaba cambiando a un modelo de trabajo remoto a medida que la tecnología mejoraba cada día.

– ¿Cómo fueron tus inicios con las sesiones de grabación remota?
Un poco de una curva de aprendizaje, ¡pero viento en popa desde entonces! Todo gracias al increíble equipo de soporte de Source Elements. Especialmente Roberto. ¡Ese hombre es un ninja y el mejor! No puedo agradecerle lo suficiente.

– ¿Cuál ha sido tu sesión de grabación favorita con Source-Connect?
Uno de mis favoritos fue hacer 11 personajes diferentes en una franquicia de videojuegos masiva con otro estudio literalmente en el otro lado del planeta. ¡En 37 minutos! ¡Loco!

– ¿Podrías contarnos algunos de los beneficios de contar con herramientas de colaboración remota? ¡Cuéntanos mucho!
Literalmente puedes entrar a tu stand en ropa interior y grabar cualquier cosa para cualquier proyecto en cualquier parte del mundo. Recomiendo ducharse, calentarse y quizás vestirse primero.

– ¿Qué es lo que más te gusta de la grabación remota?
Te abre a un mundo de posibilidades.

– ¿Las herramientas de colaboración remota llegaron para quedarse?
Las herramientas de colaboración remota no solo llegaron para quedarse. Simplemente mejorarán y mejorarán. Prácticamente es la norma ahora.

– ¿Qué beneficios aportaron a su carrera las herramientas remotas?
Las herramientas remotas no solo me ahorran tiempo y dinero en viajes, sino que también pienso en este día que tuve recientemente... Lugar en Dubai por la mañana, otro proyecto en Londres más tarde esa mañana, Un proyecto en Nueva York y luego otro, para terminar el día. , En la costa oeste. Esto no habría sido posible ni siquiera hace diez años. Tendrías que contratar un estudio con una costosa conexión RDSI y hacer todo en ese estudio el mismo día. No desde la comodidad de tu casa, en pantalones cortos. 🙂

– ¿Qué desafíos ha enfrentado al trabajar de forma remota?
Extraño ver a otros talentos en las audiciones. También el  ingenieros y gente de estudio. Simplemente no llegues a colgar tanto como nosotros también. Extraño esa camaradería.

– ¿Cuáles son los lugares o países donde más grabáis?
Principalmente en todo Estados Unidos e Inglaterra. Pero trabajamos globalmente.

– ¿Cómo conociste las herramientas de grabación remota y la colaboración en línea?
Desde reservar conciertos y estar en otros estudios usando Source-Connect hace muchas lunas. Tratando de pensar... ¿Quizás desde principios de 2010? ¿Cuándo salió realmente SC?

Industria, Diversidad, Equidad e Inclusión

– ¿Cómo describiría la industria de los medios? Y más concretamente, cuéntanos tu experiencia en el sector.
Hay algo en VO que es diferente de cualquier otro aspecto de este negocio. ¿Dónde más pasarás la mayor parte del día en los confines de una habitación acolchada, solo, confiando solo en tus instintos? Algunos pueden llamarlo locura, yo lo llamo un trabajo de ensueño. La mayoría de los otros aspectos de este negocio lo colocan en un ambiente de equipo. VO también es así, pero realmente se reduce al trabajo. Y ese trabajo lo haces tú, y solo tú.

– ¿Le gustaría cambiar la industria? Si es así, ¿qué cambiarías?
Realmente espero que los sindicatos se eduquen mejor sobre el estado actual de VO y se pongan al día. Porque siento que el tren está saliendo de la estación y ha sentado un precedente peligroso. Realmente, sin embargo, es posible que dicho tren ya haya salido de dicha estación ... ¡Y AI puede irse, por favor y muchas gracias! Pero eso no va a suceder, así que ponte el cinturón, adáptate o desaparece.

– ¿Cómo es la comunidad VO a tu alrededor? ¿Perteneces a alguna plataforma, comunidad o grupo?
Mi pequeña comunidad de VO es increíble. Soy muy afortunada de no solo tener otros VO trabajando que me apoyan y ayudan a diario, sino que nos apoyamos y ayudamos unos a otros. También asesoro a algunas personas. Es bueno verlos tener un gran éxito.

– ¿En qué congresos, eventos o festivales has estado participando? ¿Cúal me recomiendas?
¿Para VO? ¡Ninguno! Nunca he estado en una conferencia como VO Atlanta.  Pero por Producir he estado y participado en los mejores de todo el mundo. Cannes, Toronto, AFM, SXSW, Sundance, etc.  

– ¿Cuál es su perspectiva sobre la diversidad, la equidad y la inclusión en la industria en este momento?
¡Ya era hora!

– ¿Cómo es el futuro de la industria desde su perspectiva?
El futuro a corto plazo de la industria en su conjunto es un poco sombrío con las huelgas inminentes y nuestro clima económico actual. ¿El futuro a largo plazo? Bien. ¡Eso es totalmente de usted! Haz eso que querías hacer. ¡Prueba ese equipo! Escribe ese guión. ¡Haz esa película! Toma esa oportunidad. Nadie lo va a hacer por ti.

Asesoramiento a otros profesionales del sector

– ¿Cómo describiría su trabajo a quienes conocen bien la industria?
Soy muy afortunado de tener la oportunidad de dar vida a los personajes todos los días. No doy eso por sentado.

– ¿A quién le ha resultado útil observar o aprender?
¡Todos! ¡En todos lados! ¡En el set! En el estudio. YouTube. En otros estudios. Trato de aprender y adaptarme de los demás todos los días. Siempre aprendiendo.

– ¿Qué sería lo que más le gustaría que nuestros oyentes se llevaran de esta entrevista?
Haz el trabajo. Toma las clases. Prueba el equipo. Invierte en ti mismo. ¡No te arrepentirás! Y como dije, aprovecha esa oportunidad contigo. 

– ¿Qué consejo le darías a alguien nuevo en la industria?
¡Haz el trabajo!

¡No olvides despedirte! ¿Hay algo más que le gustaría compartir con nuestros lectores? 

Source Elements realmente nos ha brindado a todos la oportunidad de trabajar en proyectos a nivel mundial, todo desde la comodidad de nuestro hogar. ¡Aprovecha eso!

¡Gracias a Robert ya todos en Source Elements por todo lo que hacen!