Entrevista con 3180 Medios
Sábado, Abril 15, 2022

En esta serie de entrevistas, Source Elements Academy comparte información útil de 3180 Media, una empresa de producción de audio/video de servicio completo certificada por Source-Connect con sede en Georgia, EE. grabaciones y diseñó el exitoso CD de la ídolo adolescente Miley Cyrus, “The Time of Our Lives”.

En esta serie de entrevistas, Source Elements Academy comparte información útil de Source-Connect Certified ingenieros y estudios.

Aquí está Phil Hadaway de 3180 Media respondiendo nuestras preguntas:

Phil Hadaway

¿Qué hace que tu estudio sea un gran estudio?

Hemos tenido la oportunidad de trabajar con algunos actores y músicos realmente talentosos y conocidos. Comenzamos nuestro negocio en 1984 y hemos aprendido algunas cosas durante ese tiempo. Sabemos cuándo y cuándo NO decir algo. Escuchar el talento, los productores, los escritores y otras personas que trabajan en el proyecto es increíblemente importante. Si eres el ingeniero, concéntrate en las cuestiones técnicas y no te involucres en reescribir una línea de diálogo. Lo mismo con los proyectos musicales. Incluso si tu idea es mejor que la de los productores, debes tener cuidado. Ellos son los que reciben los cheques grandes. Tienes que desarrollar gradualmente su confianza en tu conjunto de habilidades antes de que se necesite tu voz.

Tom Berenger ganó un Emmy, con nosotros haciendo el ADR para Hatfield's y McCoy's.

Muchas veces, la primera vez que conoces al talento o al productor/director/supervisor de sonido es el primer día de grabación. Ve despacio. Mi buen amigo Brendan O'Brien me enseñó a “ser invisible” hasta que no tengas que serlo.

En 3180, el talento es nuestro enfoque. Realmente queremos que el talento se sienta cómodo y trabajamos duro para darles todo lo que necesitan. También nos preparamos para la sesión aprendiendo más sobre cada persona que llega al trabajo. Por lo general, hacemos una búsqueda en la web y averiguamos la altura del cliente (para la ubicación del micrófono) y los gustos o disgustos que puedan tener. Las presentaciones son generalmente muy cortas cuando los conocemos, y por lo general quieren ponerse a trabajar. Trabajo con ellos en la ubicación del micrófono, la mezcla de auriculares, la iluminación, la temperatura del aire y si necesitan algo para beber o picar. Si no lo tenemos, podemos enviarlo a buscar. Realmente creo que nuestro estudio es excelente gracias a las personas que han pasado por aquí y que esencialmente nos han enseñado cómo ser un mejor estudio.

¿Qué te hizo decidir obtener la certificación Source-Connect para tu estudio e ingeniero/s?

Creemos que muestra a otras instalaciones con las que trabajamos que nos tomamos muy en serio lo que hacemos y vamos más allá para obtener los resultados que esperan.

“muestra a otras instalaciones con las que trabajamos que nos tomamos muy en serio lo que hacemos”


¿Qué es lo que más te gusta de trabajar de forma remota?

Lo mejor de trabajar de forma remota es el factor tiempo. Trabajé en un disco en el que el artista tenía que estar aquí en Savannah y el productor tenía que estar en Los Ángeles. La única forma de hacer que eso sucediera era a través de la grabación remota. También le quita un poco de presión al ingeniero cuando el Productor no está (físicamente) respirándote en el cuello. También construyes más un vínculo con el talento.

Otro aspecto es la colaboración en múltiples ubicaciones. Hicimos todo el ADR principal para la temporada 2 de "The Great", y el supervisor de posproducción estaba en Londres; parte del equipo de HULU estaba en Los Ángeles, el entrenador de diálogo estaba en Zagreb y uno de los directores estaba en Italia. Esto no hubiera sucedido hace cinco años. Funcionó perfectamente.

“El supervisor de posproducción estaba en Londres; parte del equipo de HULU estaba en Los Ángeles, el entrenador de diálogo estaba en Zagreb y uno de los directores estaba en Italia”.

 

¿A qué desafíos se ha enfrentado al trabajar de forma remota?

Los únicos desafíos que tenemos son generalmente problemas de comunicación. Puede ser una distracción para alguien que está haciendo ADR y viendo la actuación y siete personas mirándolos en otra pantalla. En los "viejos tiempos", el equipo se reunía en la sala de control y una persona estaba a cargo del sistema de intercomunicación. Extraño esos días. Puede volverse caótico. Cuando hicimos Moana, teníamos ocho personas de Disney en nuestra sala de control al mismo tiempo pero con un solo botón. ¡Como que me gusta eso!

Cuéntanos más sobre tu estudio desde una perspectiva técnica; por ejemplo, ¿qué hardware y software utiliza además de Source-Connect?

 

“Por lo general, controlo la sesión y envío LTC por el canal dos y audio por el 1”.

La ganadora del Oscar Patricia Arquette en nuestro estudio

Somos, en su mayor parte, un estudio de ProTools. Tenemos otras DAW y máquinas de edición, pero ProTools HDX es sólido. No grabamos y reemplazamos. Tenemos una gran selección de micrófonos y prensas de micrófono que elegimos para el proyecto. Para proyectos musicales, generalmente es Neve y Neuman clásicos para la voz.

Miley Cyrus

Para “Party in the USA”, usamos un preamplificador de micrófono Cranseong Flamingo en un ecualizador Neve 1066 en un compresor dbx 165. Hicimos todo ese disco de forma remota, y creo que ahora tiene alrededor de 15 millones en ventas totales.

Por lo general, controlo la sesión y envío LTC por el canal dos y el audio por el 1. El otro estudio puede bloquearse y nunca hemos tenido problemas. Usamos Source-Connect como una aplicación independiente. No está integrado en los DAW en absoluto. Lo consideramos como la nueva RDSI. Tenemos Source Nexus que se usa bastante cuando se hacen lecturas largas, como libros en cinta. El Editor puede obtener un feed de alta calidad y se integra perfectamente en ProTools.

“Usamos Source-Connect como una aplicación independiente. No está integrado en los DAW en absoluto”.

¿Cómo suele su estudio incorporar Source-Connect en su flujo de trabajo?

Source Connect se encuentra en una PC personalizada con una interfaz Focusrite. Puedo enrutar cualquier cosa a las entradas, por lo general, su código de tiempo y audio. También enviamos audio mono o estéreo. También iniciamos una sesión de Zoom y tenemos un envío separado para eso, y enrutamos el talkback desde el estudio remoto al envío de Zoom. Se pone un poco complicado, pero tenemos un sistema

¿Cuál es la recomendación número uno que tiene para otros ingenieros que son nuevos en Source-Connect?

Simplemente lo conseguiría y lo probaría. Si vas a tomarte en serio la posibilidad de registrar talento de forma remota, debes tenerlo. Es interesante, Savannah hace un montón de películas y televisión, y rara vez trabajo en proyectos locales. Pero podría hacer 20 sesiones ADR con los actores mientras están en la ciudad. Probablemente recibirá la llamada si las cadenas y los estudios saben que tiene Source Connect. No está de más tener un buen currículum en IMDB.

"Probablemente recibirás la llamada si las cadenas y los estudios saben que tienes Source Connect".

 

¿Cuáles son las habilidades adicionales que cree que los ingenieros necesitan para trabajar de forma remota?

Solo prepárate. Si su primera llamada ADR es para una sesión de 8 horas con 150 señales, es posible que desee decirles que no está listo para hacerlo. ¡Pruebe su sistema, obtenga la certificación, lea y vea videos! Obtenga información sobre EdiCue y EdiPrompt para serpentinas y pitidos. ¡Compre muchos micrófonos! TIENES QUE TENER UN SANKEN COS-11D y SENNHIESER MKH-50. ¡PERÍODO! No mienta si recibe una llamada telefónica preguntándole si tiene un boom y un lav; diles exactamente lo que tienes y si tienes alguna duda, pide el número del supervisor de postproducción y habla con ellos. Construye un buen casillero de micrófonos. Consigue unos preamplificadores de micrófono súper limpios. ¡El preamplificador de micrófono de la serie Cranborne Audio 500 es fantástico y económico! No comprima demasiado. Lo mismo con la ec.

“¡Pruebe su sistema, obtenga la certificación, lea y vea videos!”


¿Hay algo más que le gustaría compartir con nuestros lectores?

Una cosa más sobre Source Connect, es sólido. Hicimos todo el ADR de Dwayne Johnson sobre Moana en una sesión maratónica de 13 horas. Nunca tuvimos ningún problema. ¡Ni siquiera un hipo!

Dwayne Johnson y el equipo de Moana

Aprende todo lo que puedas y muévete en pequeños pasos.
Pásate por nuestra web @ 3180media.com y mira lo que hacemos.

Las últimas historias