Mastering Versatility: Inside the World of Acting and Directing with Elias Toufexis
Voice acting legend Elias Toufexis, known for iconic roles like Adam Jensen in Deus Ex and Sam Coe in Starfield, joins us for an intimate conversation about navigating the entertainment industry’s evolving landscape. From his Montreal theater roots to becoming one of gaming’s most recognizable voices, Elias shares candid insights on building a sustainable career across voice acting, performance capture, and directing. Discover how this “no plan B” actor transformed challenges into opportunities, why diversifying skills is essential for modern performers, and what it really takes to succeed in Hollywood’s competitive environment. Whether you’re an aspiring voice actor or a fan of his work, this episode delivers honest perspectives on the craft, the hustle, and the human connections that make it all worthwhile.
From ‘Jurassic Park’ to AI: Ray Gillon on the Future of Film Localization
A deep-dive interview with legendary dubbing and sound engineer Ray Gillon, exploring the evolution of film localization—from Warner Bros. classics to modern AI tools. Discover the craft behind lip sync, multilingual casting, and preserving cultural authenticity in global cinema.
Voices Across Europe: A Panel on the Evolving Voiceover Industry
A candid roundtable with top European voiceover artists exploring the future of VO in a remote-first world. From home studio tech to creative resilience, this panel offers real-world insights into how voice talent across Europe are adapting, connecting, and thriving in a transformed industry.
Jamming with Latency — A Time-Shifted Online Performance
Three musicians, miles apart, perform live—embracing latency as part of the music. A bold, playful experiment in timing, trust, and connection.
Navigating the Voiceover World with Portia Scott
Portia Scott shares her journey from theater to top Hollywood VO agent, offering insights on casting, diversity, and building a lasting career in voiceover.
Built for Anywhere: Engineering Top-Tier Productions in a Connected World
Explore how top industry pros tackle the evolving challenges of internet-based production. From livestreaming under lockdown to global events
In Sessions with: Simone Torres — Where Tech Meets Emotion
Grammy-nominated vocal producer for Dua Lipa, Cardi B, and Camila Cabello, Simone Torres shares insights on empathy, boundaries, and sustainable creativity.
